Les élections municipales se tiennent à date fixe le premier dimanche de novembre tous les quatre ans. Les prochaines élections générales auront lieu le 7 novembre 2021.

Résultats - Élections municipales 2021

Vote le jour du scrutin - 7 novembre, de 9 h 30 à 20 h

Pour voter, vous devez être inscrit sur la liste électorale et présenter une pièce d'identité valide. Vérifiez votre inscription à la liste électorale.

DISTRICTS 1, 2 ET 3
Complexe Roméo-V.-Patenaude
135, chemin Haendel

DISTRICTS 4, 5 ET 6
École Saint-Marc
30, chemin Haendel

DISTRICTS 7 ET 8
École Fernand-Seguin
201, boulevard Jean-Leman

  • Districts électoraux

    Pour trouver votre district, cliquez sur le lien suivant : https://www.monbureaudevote.ca/Candiac

    Le 9 mai 2016, le conseil municipal a adopté le Règlement 1368 concernant la division du territoire de la Ville de Candiac en huit districts électoraux. Cette division du territoire en districts électoraux  a été reconduite lors de la séance du 17 février 2020 et s'appliquera lors de l'élection municipale du 7 novembre 2021.

    Consultez la carte interactive pour un aperçu des districts (icône en bas à gauche de l'écran) ou la carte ci-jointe.

  • Résultats

    Pour suivre les résultats du vote en continu le soir du 7 novembre 2021, consultez https://resultatduvote.qc.ca/villes/candiac  (la mise à jour s’effectuera aux 10 minutes). Veuillez noter que ces résultats sont non officiels; seul le résultat du recensement des votes qui sera prononcé par la présidente d’élection à compter de 22 h, ou dès que possible, est officiel.

    Pour connaître les informations relatives aux personnes candidates déclarées élues sans opposition et aux résultats du scrutin du 7 novembre 2021, consultez : https://donnees.electionsmunicipales.quebec/resultats.html

  • Avis publics et communiqués de presse
  • Liste électorale

    Pour confirmer que vous êtes inscrit(e) sur la liste électorale, cliquez sur le lien suivant : https://www.monbureaudevote.ca/Candiac

  • Coordonnées du bureau de la présidente d'élection

    Présidente des élections : Me Pascale Synnott

    Bureau de la présidente des élections
    100, boulevard Montcalm Nord
    Candiac (Québec)  J5R 3L8
    elections2021@ville.candiac.qc.ca
    450 444-6007

  • Candidatures

    Dépôt de candidature

    La personne qui désire poser sa candidature peut se procurer les formulaires requis soit en téléchargeant les documents ci‑dessous ou en communiquant avec le directeur général des élections du Québec.

    Pour connaître les informations relatives aux candidatures déposées, consultez : https://electionsquebec.qc.ca/municipales/

    Période 

    Vous pourrez déposer votre déclaration de candidature entre le 17 septembre et le 1er octobre 2021, 16 h 30.

    Conditions

    Avant de déposer une déclaration de candidature, il est important de vérifier si vous possédez toutes les qualités requises pour être un candidat, soit :

    Avoir le doit d'être inscrite sur la liste électorale de la municipalité et résider sur ce territoire de façon continue ou non depuis au moins les 12 derniers mois, le 1er septembre de l'année civile où doit avoir lieu l'élection générale.

    Documents

    Guide du candidat : Poser sa candidature aux élections municipales - DGE-1054

    Consignes sanitaires

    Carte des districts

    Publicité partisane sur les lieux d'un bureau de vote

     

    Formulaires 

    Déclaration de candidature - SM-29-FIN

    • Candidat indépendant :

    En plus de la Déclaration de candidature, le candidat indépendant qui désire être autorisé conformément à l'article 400 de la LERM doit compléter les deux formulaires ci-dessous s'il souhaite :

    •     solliciter et recueillir des contributions;

    •     contracter des emprunts;

    •     effectuer des dépenses;

    •     utiliser tout matériel (publicitaire ou non) pour faire campagne;

    •     obtenir un remboursement s’il est élu ou s’il obtient 15 % des votes.

    Guide pour accorder une autorisation (candidat indépendant)

    Formulaire - demande d’autorisation d’un candidat indépendant ou d’un électeur qui s’engage à se présenter comme candidat indépendant - DGE-1028

    Formulaire - signature d’appui - Candidat indépendant - DGE-1028.2

     

    Affichage électoral - directives du ministère des Transports 

     

    Normes sanitaire - COVID-19

    Nous vous invitons à consulter le protocole sanitaire en vigueur du ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (MAMH).

     

    Liste des agents officiels et des adjoints, et limite préliminaire des dépenses électorales pour les élections du 7 novembre 2021

  • Vote par correspondance

    Mesures exceptionnelles liées à la situation sanitaire (vote par correspondance – COVID-19)

    Vous pourrez voter par correspondance si vous êtes dans l’une des situations suivantes :

    • Vous êtes domicilié(e) dans une des résidences privées pour aînés inscrites au registre constitué en vertu de la Loi sur les services de santé et les services sociaux (chapitre S-4.2).   
      Deux résidences se trouvant sur le territoire de Candiac sont admissibles, soit :
      - Chartwell Le Montcalm résidence pour retraités (95, boulevard Montcalm Nord)
      - SEVA du Groupe Maurice (300, rue de la Sarcelle)
    • Vous êtes domicilié(e) dans la municipalité, mais incapable de vous déplacer pour des raisons de santé ou vous êtes une proche aidante ou un proche aidant domicilié à la même adresse qu’une telle personne;
    • Si, entre le 17 octobre 2021 et le 27 octobre 2021, vous devez respecter une ordonnance ou une recommandation d’isolement des autorités de Santé publique pour un des motifs suivants :
      • vous êtes de retour d’un voyage à l’étranger depuis moins de 14 jours;
      • vous avez reçu un diagnostic de COVID-19 et êtes toujours considéré(e) comme porteur de la maladie;
      • vous présentez des symptômes de COVID-19;
      • vous avez été en contact avec un cas soupçonné, probable ou confirmé de COVID-19 depuis moins de 14 jours;
      • vous êtes en attente d’un résultat de test de COVID-19.

    Pour voter par correspondance, vous devez faire une demande verbale ou écrite en communiquant avec le bureau de la présidente d’élection au plus tard le 27 octobre 2021, à 16 h 30. Les coordonnées apparaissent ci-dessous. Cette demande sera valide uniquement pour le scrutin en cours au moment de la demande.

    100, boulevard Montcalm Nord
    Candiac (Québec)  J5R 3L8
    elections2021@ville.candiac.qc.ca
    450 444-6007

  • Commission de révision

    Dates et heures

    • 18 octobre 2021, 14 h 30 à 17 h 30     
    • 19 octobre 2021, 14 h 30 à 17 h 30 et 19 h à 22 h
    • 20 octobre 2021, 9 h 30 à 13 h

     

    Lieu

    Hôtel de ville - salle du conseil

    100, boulevard Montcalm Nord

    Candiac (Québec)  J5R 3L8

    Les demandes d’inscription, de radiation ou de correction de la liste électorale doivent être présentées en personne devant la Commission de révision, selon l’horaire ci-haut mentionné.

    Mesures exceptionnelles liées à la situation sanitaire

    Une demande d’inscription, de radiation ou de correction de la liste électorale peut toutefois être présentée par écrit, auprès de la Commission de révision, mais seulement si vous êtes dans l’une ou l’autre des situations suivantes.

    ÉLECTEUR DOMICILIÉ DANS L’UN DES DEUX ÉTABLISSEMENTS  DE SANTÉ ADMISSIBLES1 : CHARTWELL LE MONTCALM ET SEVÄ DU GROUPE MAURICE :

    Complétez le feuillet SM40.4Votez par correspondance dans votre établissement de santé, sections 3, 4 et 5. Ce feuillet vous a été remis par la direction de votre établissement. Si vous ne l’avez pas reçu, adressez-vous à la direction de votre établissement pour l’obtenir ou adressez-vous au bureau de la présidente d’élection au 450 444-6007.

    Vous devez aussi joindre à votre demande une photocopie de deux documents :

    • L’un prouvant votre nom et votre date de naissance (certificat de naissance, carte d’assurance maladie, passeport, etc.)
    • L’autre prouvant votre nom et l’adresse de votre établissement (attestation du centre, permis de conduire, facture de téléphone ou d’électricité, etc.)

    Toutefois, en remplacement d’une copie de ces deux pièces d’identité requises, vous pouvez faire signer la section Attestation d’identité par un membre du personnel de votre établissement (section 4 du feuillet).

    AUTRES ÉLECTEURS :

    • vous êtes domicilié sur le territoire de la Ville de Candiac, mais incapable de vous déplacer pour des raisons de santé;
    • vous êtes un proche aidant domicilié à la même adresse qu’une personne domiciliée incapable de se déplacer pour des raisons de santé;
    • vous devez respecter une demande ou une recommandation d’isolement des autorités de Santé publique pour l’un des motifs suivants :

    -     vous êtes de retour d’un voyage à l’étranger depuis moins de 14 jours;

    -     vous avez reçu un diagnostic de COVID-19 et êtes toujours considéré comme  porteur de la maladie;

    -     vous présentez des symptômes de la COVID-19;

    -     vous avez été en contact avec un cas soupçonné, probable ou confirmé de COVID‑19 depuis moins de 14 jours;

    -     vous êtes en attente d’un résultat de test de COVID-19.

    Complétez le formulaire SMR-16-COVID.

    Vous devez aussi joindre à votre demande une photocopie de deux documents :

    • L’un prouvant votre nom et votre date de naissance (certificat de naissance, carte d’assurance maladie, passeport, etc.)
    •  L’autre prouvant votre nom et l’adresse de votre domicile (permis de conduire, facture de téléphone ou d’électricité, etc.)

    ___________
    1 Les établissements de santé admissibles sont les centres hospitaliers, les CHSLD, les centres de réadaptation et les résidences privées pour aînés inscrites au registre constitués en vertu de la Loi sur les services de santé et les services sociaux (chapitre S-4.2) et les centres hospitaliers et les centres d’accueil au sens de la Loi sur les services de santé et les services sociaux pour les autochtones cris (chapitre S-5).

  • Électeurs domiciliés et non domiciliés

    Électeur domicilié

    Pour être électeur, vous devez :

    • avoir 18 ans le jour du scrutin.
    • au 1er septembre 2021 :
      - être de citoyenneté canadienne;
      - ne pas être soumis au régime de la curatelle;
      - ne pas être déclaré coupable d’une infraction qui constitue une manœuvre électorale frauduleuse.

    ET

    • au 1er septembre 2021, remplir l’une des deux conditions suivantes :
      - être domicilié dans la municipalité et, depuis au moins six mois, au Québec;
      - être, depuis au moins 12 mois, le propriétaire d’un immeuble ou l’occupant d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la municipalité.

     

    Électeur non domicilié

    Les électeurs non domiciliés dans la municipalité mais copropriétaires d’un immeuble ou cooccupants d’un établissement d’entreprise doivent désigner parmi eux, au moyen d’une procuration transmise à la municipalité, une seule personne qui peut être inscrite sur la liste électorale.

    Formulaire SMR-9.1 (français)

    Formulaire SMR-9.1 (English)

     

    L’électeur non domicilié dans la municipalité mais propriétaire unique d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la municipalité doit transmettre le formulaire prévu à la municipalité demandant d’ajouter son nom sur la liste électorale.

    Formulaire SMR-9.2 (français) 

    Formulaire SMR-9.2 (English) 

     

    Guide de l'électeur

     

    Quoi apporter lors d’un vote ?

    Pour voter lors d’une élection, vous devez être inscrit sur la liste électorale et présenter une des pièces d’identité suivantes :

    • carte d’assurance maladie du Québec
    • permis de conduire du Québec
    • passeport canadien
    • certificat de statut d’Indien
    • carte d’identité des Forces canadiennes

    Il est suggéré d’apporter votre carte de rappel du vote reçue par la poste et un crayon.

     

    Normes sanitaires - COVID-19

    Nous vous invitons à consulter le protocole sanitaire en vigueur du ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (MAMH) en cliquant ici.


     

  • Personnel électoral

    La Ville de Candiac est à la recherche de personnel électoral afin de combler les postes suivants pour les jours de vote par anticipation et le jour du scrutin :

    • Aide-primo et responsable de l’accès aux locaux
    • Préposé(e) à l’accueil et à la saisie
    • Primo (responsable de salle)
    • Secrétaire – bureau de vote
    • Scrutateur – bureau de vote

    Tableau de rémunération du personnel électoral

    Une séance de formation est à prévoir (date  à venir).

    ***Merci de remplir le formulaire de demande d’emploi en cliquant sur le présent lien : https://evoox.innovision.qc.ca/candiac/RHEmploi/

     

    FORMATIONS - DOCUMENTS ET VIDÉOS

    Scrutateur et secrétaire - vote par anticipation (BVA)

    Scrutateur et secrétaire - jour du scrutin (BVO)

    Primo et aide-Primo (BVA et BVO)

    Membre de la table de vérification (BVA et BVO)

     

    Pour toute information :

    elections2021@ville.candiac.qc.ca

    450 444-6007

  • Dates importantes
    17 septembre au 1er octobre 2021, 16 h 30 Période de dépôt des déclarations de candidature  
    18 octobre 2021, 14 h 30 à 17 h 30      19 octobre 2021, 14 h 30 à 17 h 30 et 19 h à 22 h
    20 octobre 2021, 9 h 30 à 13 h
    Commission de révision Salle du conseil, hôtel de ville                  de Candiac
    100, boulevard Montcalm Nord
    30 octobre 2021, 9 h 30 à 20 h Vote par anticipation  POUR TOUS LES DISTRICTS(idéalement adresses civiquespaires)Complexe Roméo-V.-Patenaude
    135, chemin Haendel
    31 octobre 2021, 9 h 30 à 20 h Vote par anticipation  POUR TOUS LES DISTRICTS(idéalement adresses civiquesimpaires)Complexe Roméo-V.-Patenaude
    135, chemin Haendel
    7 novembre 2021, 9 h 30 à 20 h Jour du scrutin

    DISTRICTS 1,2 ET 3:
    Complexe Roméo-V.-Patenaude
    135, chemin Haendel

    DISTRICTS 4,5 ET 6:
    École Saint-Marc
    30, chemin Haendel

    DISTRICTS 7 ET 8:
    École Fernand-Seguin
    201, boulevard Jean-Leman

  • Liens utiles

    Élections Québec :
    https://www.electionsquebec.qc.ca/francais/municipal/ 

    Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation :
    https://www.electionsmunicipales.gouv.qc.ca/

    Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités :
    http://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showdoc/cs/E-2.2 

Parc Haendel

33, rue de Fribourg