La Ville de Candiac suit l'évolution de la situation de près et prend les mesures nécessaires pour limiter la propagation de la COVID-19.

Gouvernement du Québec 

Les personnes désirant obtenir de l’information sur la situation de la COVID-19 au Québec sont invitées à consulter les ressources du gouvernement du Québec.

Site Internet
Québec.ca/coronavirus
Consultez les mesures prises par le gouvernement du Québec.

Ligne d’information générale destinée à la population sur la COVID‑19 
1 877 644‑4545

  • Mots du maire
  • Activités à faire en famille à la maison

    Bien que la bibliothèque soit fermée et que les activités prévues ce printemps soient annulées, nous travaillons à vous offrir des activités à faire en famille à la maison. Consultez le portail de la bibliothèque pour obtenir la liste des idées proposées. 

  • Bibliothèque municipale

    Certaines mesures ont été prises afin que les usagers de la bibliothèque ne soient pas pénalisés en ce qui a trait à l’emprunt, à la réservation et au retour des documents. Ainsi :

    • la durée d’emprunt de tous les documents (incluant les jeux et les sacs prêts-à explorer), dont l’échéance correspondait au 13 mars et les jours suivants, a été prolongée jusqu’au 30 avril;
    • le délai pour récupérer les documents réservés a également été prolongé.  Les documents mis de côté seront conservés jusqu’à la réouverture de la bibliothèque;
    • la chute à documents extérieure, située près de l’entrée la Bibliothèque, est fermée jusqu’à nouvel ordre;
    • la bibliothèque encourage ses usagers à explorer et à utiliser son offre numérique qui permet d’accéder à distance à des livres, des revues, des encyclopédies, des cours en ligne, etc.;
    • les usagers sont invités à communiquer avec nous via notre service en ligne sous l’onglet Posez une question sur le portail de la bibliothèque;
    • l'envoi des avis de courtoisie rappelant la date d’échéance et des avis de retard est suspendu puisque toutes les échéances des documents sont prolongées jusqu’au 30 avril.

  • Bibliothèque - enfants - heures du conte

    L'Association des bibliothèques publiques du Québec a développé une nouvelle plateforme pour divertir les familles pendant la crise actuelle. Celle-ci propose notamment un inventaire d’heures du conte virtuelles ainsi que des balados et des livres audio pour le grand plaisir de vos enfants. Bonne écoute!

    http://heureduconte.ca/

  • Bottin des ressources disponibles pour les aînés

    Cliquez ici pour télécharger le bottin.

  • Camp de jour - inscriptions reportées
    • Les inscriptions au camp de jour, qui devaient avoir lieu le mardi 7 avril, sont reportées à une date ultérieure.
  • Collectes (consignes de la MRC de Roussillon)

    La MRC de Roussillon vous demande, lorsque possible, de mettre vos bacs de collecte (bac de déchets et volumineux, bac bleu, bac brun) en bordure de rue, la veille de la collecte afin de diminuer les risques de propagation du virus auprès des éboueurs. Merci de votre collaboration. Consultez le communiqué complet: https://roussillon.ca/nouvelle/6481-2/

    Tous les services de la MRC de Roussillon demeurent en fonction, tout particulièrement les collectes des matières résiduelles qui ont lieu selon l'horaire habituel. Les bureaux sont toutefois fermés au public. Si vous avez des questions ou des requêtes, référez-vous S.V.P. à l'info-collectes: www.roussillon.ca/infocollectes

  • Consignes sanitaires

    Les citoyens ont un rôle important à jouer dans la prévention des infections. Bien que le risque de contamination par le coronavirus soit toujours qualifié de faible, la prudence reste de mise. Adoptez les mesures d’hygiène reconnues recommandées par le gouvernement du Québec :

    • Lavez-vous les mains souvent à l'eau tiède courante et au savon pendant au moins 20 secondes.
    • Utilisez un désinfectant à base d'alcool si vous n'avez pas accès à de l'eau et à du savon.
    • Observez les règles d'hygiène lorsque vous toussez ou éternuez :
      • Couvrez-vous la bouche et le nez avec votre bras afin de réduire la propagation des germes.
      • Si vous utilisez un mouchoir en papier, jetez-le dès que possible et lavez-vous les mains par la suite.
    • Éviter de rendre visite aux personnes dans les hôpitaux ou les centres d’hébergement de soins de longue durée dans les 14 jours suivant le retour d’un pays étranger ou si vous êtes malade.
    • Éviter le contact direct pour les salutations, comme les poignées de main, et privilégier l’usage de pratiques alternatives.

    Les masques ne constituent pas un outil de protection efficace pour la population générale. Leur utilisation est plutôt indiquée pour les patients chez qui une infection est suspectée ainsi que pour les professionnels de la santé qui les soignent.

    Symptômes

    Si vous éprouvez les symptômes suivants, veuillez communiquer avec la ligne d’information générale sur la COVID-19 au 1 877 644-4545. 

    • Fièvre
    • Toux
    • Difficultés respiratoires

    Toute personne qui présente, à compter du 12 mars 2020, des symptômes associés à la grippe ou au rhume doit se placer en isolement volontaire pour 14 jours.

    Pour les citoyens de retour de voyage 

    Un isolement volontaire de 14 jours est recommandé à toutes les personnes qui reviennent de l’étranger à compter du 12 mars 2020. Ces personnes doivent faire preuve de vigilance et surveiller leurs symptômes.

  • Fermeture des installations publiques
    • L'ensemble des installations publiques sont fermées, et ce, à compter du vendredi 13 mars et jusqu'à nouvel ordre. Ceci inclut : 

      -          l’hôtel de ville,
      -          la bibliothèque,
      -          le Complexe sportif (aréna) et la patinoire réfrigérée couverte,
      -          les Travaux publics,
      -          l’écocentre,
      -          la cour municipale,
      -          et les centres communautaires (Centre Frank Vocino, Complexe Roméo-V.-Patenaude et Centre Claude-Hébert).

    • Les communications avec les citoyens se font uniquement par voie électronique et téléphonique (accueil@ville.candiac.qc.ca ou 450 444-6000). 

    Notez que les services essentiels comme les collectes des matières résiduelles, l'accès à l'eau potable et les services d'urgence sont maintenus. 

  • Levée de l'interdiction du stationnement de nuit

    Le règlement normalement en vigueur jusqu'au 1er avril est levé. Les citoyens sont donc autorisés à stationner leur véhicule dans les rues la nuit, là où il est permis de le faire. Ceci est effectif dès maintenant. 

  • Parcs et espaces verts
    • Les modules de jeux des parcs, le skateparc ainsi que le terrain synthétique sont fermés. Des rubans ont d'ailleurs été installés aux modules de jeux et des chaînes ont été mises en places pour empêcher l'accès au skateparc et au terrain synthétique. 
    • Le wifi n’est désormais plus disponible dans les différents parcs de la Ville.
    • Les filets des paniers de basketball ont aussi été retirés. 
    • La Ville demande aux citoyens de ne pas se rassembler dans les espaces publics comme les parcs et les espaces verts. Des panneaux d'information sont installés à travers le territoire afin de rappeler aux citoyens que les rassemblements sont interdits.  

    La Ville fait appel au civisme habituel des Candiacois afin de réduire au maximum leurs déplacements, de rester le plus possible à la maison et de respecter la distanciation sociale. 

    Sauve des vies, reste chez toi! 

  • Pas de lingettes et de gants dans les toilettes

    Tout ne disparait pas dans les toilettes comme par magie. Nous rappelons qu’il est primordial de jeter les lingettes et les gants dans les poubelles et non dans les toilettes. En plus d’obstruer les conduits d’égout et d’endommager les équipements de pompage, ces produits peuvent aussi occasionner des refoulements d'égout dans votre résidence.

    Soyez vigilants, jetez vos lingettes et vos gants dans les poubelles. Nous vous remercions de votre collaboration.

     
  • Programmation printanière du Service des loisirs annulée

     

    • Toutes les activités culturelles, de loisirs et de sports de la programmation printanière incluant les activités de la bibliothèque et du Complexe sportif (aréna) sont annulées.

    • Les inscriptions aux activités de loisirs du printemps sont aussi annulées.
    • L'ouverture des terrains de tennis et de balle est reportée au 18 mai et celle des terrains de soccer au 22 mai. Ces dates sont sujettes à changement selon la situation.
  • Report du deuxième paiement des taxes municipales
    • Afin d’accommoder les citoyens durant cette période qui s’annonce difficile pour tous sur le plan économique, la date d’échéance du paiement des taxes a été reportée de deux mois par le conseil municipal. Le deuxième versement qui était prévu en date du 4 juin est donc remis au 6 août 2020. 
    • Notez qu'un délai est prévu dans le traitement des versements acquittés entre le 24 mars et le 13 avril. En raison de la COVID-19, le Québec est en pause jusqu’au 13 avril. La Ville doit ainsi ralentir ses services à la population à statut non essentiel. Les versements de taxes municipales acquittés entre le 24 mars et le 13 avril seront donc uniquement traités lors du retour à la normale, après le 13 avril, et seront encaissés en date du 25 mars.
  • Régie de police intermunicipale Roussillon

    Consultez les communiqués de presse émis par la Régie intermunicipale de police Roussillon. 

    17 mars 2020 - Mesures prises par la Régie de police 

    25 mars 2020 - Fraudes connexes à la COVID-19

      

  • Séances du conseil municipal à huis clos
    • Les séances du conseil municipal se tiendront à huis clos jusqu'à nouvel ordre.
    • Le procès-verbal des séances sera mis en ligne sur le site Internet de la Ville comme à l’accoutumée.
  • Service de soutien téléphonique pour les aînés de Candiac

    La Ville a mis en place un service de soutien téléphonique destiné aux aînés habitant à Candiac. Ce service, assuré par les employés de la Municipalité, permet de joindre par téléphone les Candiacois de 70 ans et plus qui sont en isolement volontaire afin de s'assurer que leurs besoins essentiels sont comblés et de les orienter vers différents services existant sur le territoire de la ville en cas de besoin.

    Vous avez 70 ans et plus et vous êtes en situation de vulnérabilité ou vous vivez en isolement ? Vous connaissez un Candiacois répondant à ses critères ? Nous vous invitons à nous en informer par courriel à l’adresse : emuller@ville.candiac.qc.ca.

    Une ligne Info-aînés a également été mise en place par la Ville afin de fournir les informations concernant les services offerts aux aînés sur le territoire. Vous pouvez donc téléphoner au 514 702-6020 du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 ainsi que le vendredi de 8 h 30 à 13 h.

  • Service 211

    La Municipalité tient à rappeler à la population que l'outil 211 est disponible en tout temps. Le 211 est un service d’information et référence facilement accessible, grâce à un numéro de téléphone à trois chiffres (211), facile à retenir, disponible 7 jours par semaine, de 8 h à 18 h, 365 jours par année. L'objectif du 211 est de guider une personne vers une ressource près de chez elle en choisissant une région et un type de service. Parmi les 20 catégories de service, voici quelques exemples: handicap intellectuel, jeunesse, santé mentale et dépendance, etc. Le service est là pour vous, n'hésitez pas à en faire usage.

  • Véhicules récréatifs - entreposage temporaire

    Dans un contexte où les voyageurs vivent un véritable compte à rebours pour entrer au pays, nombreux sont les propriétaires d’un véhicule récréatif (VR) qui ont été forcés de devancer leur retour. Malencontreusement, plusieurs se voient dans l’impossibilité de remiser leur caravane ou leur roulotte à leur lieu d’entreposage habituel étant donné que celui-ci affichait complet pour la saison hivernale.

    Afin de remédier à la situation, la Ville de Candiac offre à ses citoyens pris dans ce casse-tête un permis gratuit leur permettant de garer temporairement leur VR au stationnement du Complexe sportif de Candiac, et ce, jusqu’au mercredi 15 avril inclusivement. Nous espérons que cette mesure accordée par le conseil municipal donnera un sursis aux vacanciers de retour.

    Pour obtenir ce permis temporaire en quelques clics, il suffit de remplir le formulaire en ligne dans la section Demande de permis du candiac.ca.

    Le Complexe sportif de Candiac est situé au 10, rue Radisson.

  • Candiac en direct

    En cas d'avis importants ou de mesures d'urgence, soyez informés rapidement grâce à la plateforme d'alertes citoyennes Candiac en direct. Inscrivez-vous dès maintenant, si ce n'est pas déjà fait.

  • Communiqués de presse

Galerie

Documents téléchargeables

Parc Haendel

33, rue de Fribourg