%PDF-1.3
%туЯг
1 0 obj
<>]/Pages 3 0 R/Type/Catalog>>
endobj
2 0 obj
<>stream
application/pdf
FICHE-CANDIAC-INDUSTRIES-04
2022-06-13T15:31:36-04:00
2022-06-13T15:31:36-04:00
2022-06-13T15:31:36-04:00
Adobe Illustrator 25.4 (Macintosh)
256
200
JPEG
/9j/4AAQSkZJRgABAgEBLAEsAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABABLAAAAAEA
AQEsAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAyAEAAwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9U4q7FXYq7FXYq7FWKX0
2t3fnM2ljNPBZW0NrJdrJDcRwScJzI4huDEYWfgyqyq/xVofsmmt1GHUSzRMJVjHDxedE8v08r5O
ww5cEcJEheT1V5ekAfb76ZXmyde7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXY
q7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqx5vPWjLN6JttSL8eYI02+KkemZNmENCaLSg77dcVdF570SWATrb6kEL
tHR9Mv0cFIzIaxtCHA4rttuduuKrB5/0Nm4rbaoW9E3FP0XqAqgQPQVgHJ6N9kfFWopUEYqubz5o
gMgFvqTGOb6u4Gm332qFiwJhAKAKfiG3YbkYqtTz/oTxTS+hqapAAz8tL1AN8XGlEMHMn4xWg23r
0OKtjz7ovqzxG11MG3f02b9GX5VjVFqhEJqKyjf2Y9FJxVUl866RFZ/W3t9QEXCOQqNOvWkCymgr
GIi9R+0KVXviqJ0/zPpt/qTafBFeJcLF65aeyuoIuBIFBLLGkZb4vshq9fDFU2xV2KuxV2KuxV2K
uxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVzcuJ4kBqbE7ivy2xV5pbedPNMtwiDVIEi
VIixn8sa2heoRJD6rTRxisjdlPEbnZTiqovnTzH9XE51OAr6ZJA8t60WMjRO6fB6vILVK8ev7NQW
GKoiD8wZkuLWa8u5Hs+U/wBYt7fy9rIlccQ8IViJPT4K45Fk+I1A40ICqexef/LssfqKuocPSM9W
0vUl+BXMZ+1bj4uQ+z9qm9Kb4q1ffmB5dsiFnTUCxaROMWl6jMQYm4MT6du9ATTiTswIIqN8VcPP
/l4rIxTUR6UfqyA6XqQIUBDSht6lv3g+Eb9f5TRVDL+aHlQ8fh1RQ7BFLaPqqipoBubWg698VRWn
efvL+oX0Nlbx6iJ52KxmbS9Sgi2ruZZrdI1Hw9WbFWRYq7FXYq7FXYq7FXYqkl/528p6f5gsvLt3
qkEeu6iaWmnci0zfCWqVUHgCFNC1AcVTvFXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FVsjFY2Y
CpUEgbnoPYE/dir5ujj8x/XGl1Lyj5Zmd7dhNcJoOtvLT0jbR0/0Zwyq9OS8vjj+zxB5Yq1PHey3
d16nlDy59VluDLaSHy3r0xWJ6l3kQW6r6hQJy4sMVRd3HMnK0svKHlxTHHcPDDLoOs8FdeSTOCtq
AfWjiUcNj0oX+EMq6e315RNqp8reWX1JRFdW8j+X9a9QzMYpZZiyxO7HlIaKq8q7sRwcYqo2S30z
oNX8r+WpdOt/jEaeXdbQ8P7nZ5IWWElYYvtKaLvTitSquZtVupZptT8reWxPxSO5k/w7rtwXcy8m
b/eePklEfbf4gPiOKqM36eib6pfeT/K6yU9W4kj0DXbhHcQ1tSoS0p+7rxarkjkRsajFXpfkTR/z
D0aa0t/0L5a03RJ2afU20sXVtI7OqcHjt3SiutCrc3q232aUKr0jFXYq7FXYq7FXYqlXmm01+88v
3tr5fvI7DWJo+FpeTKXSMlhyagrvwrxNDQ0ND0xV4d+Vn5N+ZtN/M651LzA0t7HpUv1htcnjKNe3
TwAUiLuZSgkmkZ3JIYomw3GSJV9DZFXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqtSWJwSjq
wBKmhB3HUbd8VbLKFLEgKBUselPHFWwa7jpirzby3+cj+Y/zGv8AynpWgTy6dpzOtzrjyiEARgo7
i3mSN2UXC+l8DMf2qUw0rPdX1jS9HsJNQ1S5jtLOKgeaU0UFiFUe5ZjQAdcCqtjf2N/aRXlhcRXd
nOvKG5gdZI3XxV0JVh8sVSDzX+Yvlnytdw2uryTJJNEJwYoXkVY/rEVtyJUdnuAaCp4g+wLSpl5Z
8x6b5k0O21rTfU+pXXP0vVQxvWORomDKenxIcVTTFXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7F
XYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq85n/JXS5L65vk1SWG5nl9ZZksNH9RGHLjSQ2RckK9AxPL361VUIvy
F8tR30N4brm0LRMI203RSpEQCha/UeYFFH2WFO1OyrMhJpPk/wAsRC5kddM02NI2mWGojiB48mS3
QLHHGu7EKFRRU0AxV41+U+i/l/5P89Xl3beZ21TU72KTTRZJpVxBK7qbQvI7qJDIR8DswUKebOej
HDas5/NBPIus3tnovmHUNQ064iEnovb2rvbv66AMDNNbXNrz4/CCCHFSlaOVYWqv+V8vk2P623l/
U7/Uv0m6SyvdWjW0QZIVIcLFa2cAZ0YcnK8npQseNA2qU/mdB+W+q6jDceZdU1XSZbJns4Wt7e4i
iklSkgCO1tIssh5/uuDHluFqQcbVmH5fW+jWPly20rRvrr6faKXim1CGSCVvXlkkKlZI4GqpP8go
KYqybFXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq4gEEEVB
2IOKqaW9ujBkiRWAoCFAIGKrpIopABIiuB0DAH9eKujiijXjGiopNaKABX6MVdJHHIvGRQ69aMAR
+OKrsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVYxJ+XeiPEk
ZvtZCRklOOs6opFd+ouN6HpXp8sVYdoDfllrQ1FbDW9bhi0qFriWRtb1MIbVAR9YTjdPRPhLAOFb
iVbjwdCzSsj0Hyx5V1zSrbW9Pv8AWHtNSiE0ZbVtSDBXDfAR9YqhTmylR9k/5QrirMbW3S2tobZG
d0hRY1aV2lkIQUBeRyzu227MST3xVUxV2KpXq/mbRtIvtLsb+cRXOs3BtbFD+1IEL7+A2C1/mZR3
xVNMVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVSfTvKum6ffN
eQXF+8ju0hjnv7y4h5MGBpDNK8aj4jRQtBttsMVeReWfy88w3Vv57s/8MQeUZNXuI5LG8ib1xLaf
A8liFWdfSWQJxcxsqfGQo+AUKvT/AMvNF1jStAK6s0cd3fTPqDadDGscdi92qyzWiFHlVwk7SHmD
vX6SFTy/1Sxsbe5nuZVVbSB7qdAauIYwSz8RvT4TirF/IH5naV5ynv4ILS50+a2Kz2UV7G8L3mnS
kiDUIFkVC0MpVgCK02r1GKswkljjUNI4RSVUFiAOTkKo37liAMVed/mR5K81635h0+60m5RbWWEW
TyyRh201kmF59fiDTRB3aS3gSgXkvGoI3oQr0YVoK7nvgV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV
2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVJLHzhpF7qI0+GK/W4MjR1n0+9giqisxPrTQpEV+A0YNQml
OoxV515P/ML81L6LzidR8t3K3WkxO9hDLEqqt4F5LaxKDE1xH6bK1VcseJPKksaqVZF+V2qap518
hQX3m7SgVuJPUs476KNmmtyqvFM8fBErV2UMI1DAcwAGxKsrs/K/lmyeV7PSLK2eeMwTtDbxRl4m
3MblVHJT4HbArHvy9/Kbyx5ElvJtIlu7iW8iggaS9kWZo4rfmUSIhE4KfU+Id6DDap2nlDyZBPDI
miadFcI6yW7i1gV1kjIdWQhahkK8gR064FTdZI2FVYEVK7EdVNCPoO2Ktl1FQSAR13xVysrKGUhl
YVVhuCD3GKt4q7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FWA+Xfy
mj0SLzPHHr+oz/4p5NdSSNHyileP03mi+Ggkep5NT+UCnHDap3+X/kuLyZ5ag0CC/uNQtrZibeS5
ILIhA/drTooIJ+k4FZHirsVS3XfLPl7zBbLba3p1vqUCEmNLmNZAjMOJZOQPE02qMVQA/LryCIDb
jy5pvoEgmL6rDxJEZiBpx7Rkr8sVUT+V/wCXJt1t/wDDOmiBWZxELWILycKGqAtDXgtf9UeAxVkN
lZWljaQ2dnClvaW6LFBBEoRERBRVVRsABiqtirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVd
irsVdirsVdirsVdirsVdiqV+ZtcTRNFuNRZPUaMBYo605Ox4qD7b75PHDiNOLrNSMOIz50wWD8wP
M9jJZ32rLBNpl4R6iRIVeIHfY9yFINN/A0OWAYp7RPq97ph2jqMXDPKB4cudA7fj9jPZtaiimkiK
Dkjcf7xBUmvvt9Oayer4SRXLzD0eyJsL2O8g9VKCh4sAwahABIqpI75dgzeJG+X48lRGXK7FXYq7
FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FUng84+VZ4Wmh1W2eFGCPIJFoGYEgE+
JCnKJ6nHEWZABvhpckjQiSV+n+avLeo6lPpdhqVvc6hbKzT2sbhpEVGCsWUdKMwGXA2LDSRRpNcK
HYq7FXYqg9X0yDU7CWzm2V6FWoGoykMpofcZTqMXiYzCzHiHMMZRB5i2NN5HurtoYdQmiNnCwPCM
EsygU47qtAR13zS6XsnNCcTKY4YHaue3480ZYCYojZPbjy/DPOZjdXKEv6nBHVVqQRT7Nab986Ch
3Brlhs3xSRenWCWNsIElkmANTJKQznYDcgL4Y0Ogpsxw4RVk+9E4s3Yq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq
7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq8eGh+XtM0SUQaXO8ctzEXjadq8ljko1Qnuc42WtGXETLGd
pDr5Hyeo02Occu0x9Pd5jzZp5W/Lvy3o2uXHmexSZNS1OFluA8nNAJmSVgq0FPiQZ12H6B7g81l+
s+9luWMEPK7ByASB88LAlZzf+Y/fii3c3/mP34raT2mu3k3ma/0louNvawxyRzDlUlwCan7NDyoP
9U9e1EcpOQxrYIs23pmv3F5rGo6e8EkS2TAJIa0YHvX3rUe2V4dQZZJQIquX4+5zc2nEMcZiVmXP
8feidP1O6ubu9hkjaNLWQRo+9Gqobv7MMhpc+Sc5icajE7fM/sLXlxxjGJBslLPKvmbVdYn1Bbmx
ktYLWZo4JmqpYA04MjEkOOpptl2DNKZNiqcf1DmyHm/8x+/Mhbdzf+Y/fitqsDMSakn54llFWwMn
YqwzU/OfnO1vZ4bTyVd3tvDM0S3QurZBIlSEkRSS1GpXelO+KrJvO/nVApTyNevyCH/eq1FOSBmr
8R3Unj/Tpiq6Tzp50W3aQeSLxpAQFiF3a1IPPkSeW1OKf8F7bqodvPvnsH/lAb2nGpP1y2PxAnbb
2p/TFVWfzx51QXJTyNeOIZAkQ+tWwMikt8YAJ/l3pXriqdya9riSug8v3MiqSFkWa3owrSu7j55Y
IDvcKWpyAkeHI/GP601sZ5ri0jmmga1lcVa3cqzLv0JUkZAjdyscjKIJFHuV8DN2KuxV2KuxV2Ku
xV2KuxV2KuxV2KuxVK9abU1s7ltLSGTUAtbZLgssRbwcoCwGFgebErW9/N9pP9J03RVjqu63FxWh
Pxfst0GKFJb785+Q5aZonGoDAT3FaePTFXC5/OEXPqfonQwX4q7iefkUU7AtxB+HkxG3fGk2vS4/
Nlbouuk6IEkRTM4uJw7ShApqwQ7chtt9nvgpbU1ufzjQ7aXofOVmeV1muFG3wpXYlm4qN/l0w0tq
j3P5toxNvpWiIrMTIDcTlnPTlUIvh740tuivfzjJl9TTNEWi/uj9YuN2qP8AJPavhihPEn84+ovO
zsRHUByJ5SaV3IrGMsqPeXCE9Re8YV/WP/Esgt+pysudFVkUtGyg0LAgHfao9iD9xwM3nEf5dedo
2iCeYYhFCgjWMNqwSnp8PsfpHifn477YopTb8tvPJmVx5m4pQLJGJ9XIYUCsfi1Bt6A0/rvitKqf
lv5v/dh/MRKhaSgXGs/E3Mtt/uRHVdvx9sVp3/KuPOTTl38wgIxcuiTauopIOir+kKAA4rS6f8vP
OUrLMNfjWfkzSfHq3ElpDICg/SACUqFoo6VFaGmK0tb8t/OKt+68xlgeXJnm1fqSSCq/pBgOw+/F
ab/5Vz5xe4aSbzEWhkYtJDHcavGaUotH+vsB7/DT+CtIyz/L3W2vZG1LXbl7JjIUjs7vVIJRyK8D
ya8lTahr8NN8VplmjaNb6TbNbwT3VwruXL3lxNdOCQBQPMzsBt0xSj8VdirsVdirsVdirsVdirsV
dirsVdiqleXMdraTXMn93AjSNuq7KK9WKqPpNMIFlhkmIxMjyDGpfzD0yPf6uzKRyVhc2VCtaVH7
/pXxy0YT+L/U66XasB0/2UP+KRlr510GYn1bmK2j4hlkkntyCSSOP7uR99sicUm6HaGI85AD+tH9
BTSx1XTL/n9Ruorn0qCT0nV+JNacuJNOhyBiRzcnHnhO+EiVdxRWBtYfrn5maVouoXVleWsha1aP
k63FioKSAnnSW4iZacTswB8MVUZPzX0OOy+um3ZoKKQRd6buxYqyVa7VapxJapp4VxVEWP5j2uoN
wsNIvrx0ZUuVt2spfRLBa8+Fyfs8vipWn0iqqaJ5ivWvo7U6DqKq7ohuWFt6Shq8nYicnilBXau/
wg74qnWKuxVLvMc91BoV/JaXUFleei62l1dELCk7jjEXLbU5kZGd1tzVjv5X6hcx/l7Zy61q1rez
WETLe3sV3HdJCkY5hJ7lTwZ4oivNyd/td8jj4t+JUk8u+aPMf+MZn1PzRoF1ok7SH6lDexNJFE5/
0NrdVjR6sGQSeo5DFqoRsphAT8Q39PT8X+gfFU0/MTzHcwvbaZo/mPS9IvVk5aglzd28N4EKViWJ
JkmT4mILcl+zsu5qJZuLh9PP8eY+9U40DzRaN5eiudb1bSjfWw9LVbiyuVa0S4UEsA7lSuyluLbj
frSuWDkrFfKnm3WU836wfMfmbRW0J5ZItHtob22aQvzUqmwR+USfCwO/xDY9crgDZtU78/ebrW10
a/sdI1/TLHzGioYo7u8t4WQMVfdZOVOSH4eS98lMEjZUT5H8yW95pdnY6hrdhqPmIxGa5htLmCV+
LMXSixUqFjZRyC0PWp64YXW6soySuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KoPWbmG10e+uZwWggt5
ZJQsiwsURCzUlZo1Q0H2iygdajEFjKNggvNf+Vh+RFMbQJe3EsiR/u49Ws3deTkBWB1CnKqjpX7Q
Fcnxn8BxhpID+d/ppfrU38++RoXqkWoSEAMx/TFnQMELsjctRAqvcfPD4h8vkGI0WMdZf6eX/FIi
Lzv5MmmpBBqLqsnoyyx6rbBVoWbk1NQDdAW6VA+7B4h8vkGR0cD1l/p5frTryh500HV9ZGn2NveR
3QiaVzc3trccVjYoQ0UV5cyA8jTdNj1yJNt0MQidr+ZP6VP8z/M+neUNPGtalqDwW9xNHBHbRWkV
zO7cTzWMFRtwUuxc7BfkMwc8Mhl6cnDfSgeXOvmGZBTDUru3tvKsWuSahFpVoY0u7i8urREkVZQC
imNgvBhz48SvKu3XHKMhxjhn8eG79ySCjPLLtfaY95Z6xDf2F2K2l5axRArxPHZlHptTjTdcGmjk
lE3O75emiPx5haKB0LzTo2p+Y7zR7XzPHf6hZvK02mxLErxrBIIpUcheXwSMFJBxxRnxm5ki/wCa
APddb/BaZdmcl2KoDzA2pJoWoPpdsl5qSW8rWVrLQJLOqExo3IqKM1BuR8xkZXWysb/KjzRrvmXy
s17r2mHS9TWdo54PSaJXVoo5o5FVixIMcqg79QQaEUDAEDdUP5el893f5h6smo6Lb6X5Q0+J4dOl
/cvNeTu6FJ1KVZEWJWHE9233FFqhxiRB3+GwH6SfxXVRn5oTecLTy0935N0u31PXvWhjSKcKaRs1
GYcuINCRWrCgqe2TyXtSsjsLdn0y3W9toorhoka6t0AaNZeILhdtwGrQ5KF0L5qwryPd/mFe+Ztb
g80aVZWui20s8WlyQ27q0gV0CsHdqFHjcn7PxNXoBTIxJ4lT3z9/iS28r6heeU9NttS8yqqfUra5
ChJKuqyBizRdIuVKuMlPkqt5J/Ts3lnTbrzJp0GneYnh/wByFtbhCiPUiilWkFCKGnM4wut1T7JK
7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqg9Z01dU0m805p5bZbyF4TPA3GVA68eSN2OKsGm/J2SSVpR
5t1qM8i6JHOqopLlx8IX4gtSAGrQbYopan5Mqs8ch81a2Y0KmS3NzWKQKQSHVgRRqbjp7YrTl/Jh
EKsnmvXFIBr/AKUSDUkioIIYLy/ar74rSfeUfIg8vTNNLrOoatMQ6o97MWosjBm5AUDn4RQtUjen
XFLCvzq8n6h5zv7HSrny/f3mlaey3UGo6dfW0HxysqOJYrm3m3jCkjhU09mNAYi7QyPzLpN55n/L
9INZ8rLNcckcaCNQeJkC1QEXMMYPIKx+GlKd8iMYEeEbAJb8kadqHl7yZfHT/K5sL71ZbqPSJNRe
6luZWVeTSXMqng78aU3G3vhhHhACsd8oaPqem+c5dah/Lx9MutVaUX2oNqwnWMXE4eYiAqUFXAf4
e32f5cjHEAb/AFbIeuZYlxIUEk0A3JPQDElUBqdhouq231bUoYLu3ry9KYK614leh/yWI+RyPGO9
VHTdG8s6X9YOnWlrafWafWzCqJ6nHkQZKfaPxnc+OPHHvVCWPk3yPp9zHd2mm2cFzFQRTqq81CsC
qqx3ABA4jt2x4496ozVNG8tao8Mup2lrdy29fq8syo7x8qV4Md1r7Y8Y71VU0/Qo9P8A0ekFutgW
LG1ovp8ncyH4em7nl88eMd6pTbeQ/wAvbW6gurfRtPiubd1kt5VijDo8ZDKynsVO4x4x3qiL3yn5
Kv76bUL3S7G6vLkKtxPLHG7OE4hQxYGvHgtPkMeMd6qmn+XPKemXH1mwsbW1nLFzJEqoxdxxZiR1
ZgaE98eMd6pukkb1CMGp1oQeuESB5K27ogBdgoOwJNN8SQOarfXg/wB+L/wQwcY71a+s2+371N+n
xDHjj3q39Yt609VK/wCsMeMd6u+sW/8Av1Nv8oY8Y71d9Yt/9+pt/lDHjHerX1m32/epv0+IY8ce
9W/rFvWnqpX/AFhjxjvVr6xb7/vU26/EMeOPeqpkldirsVQuqNGumXbSzraxLDIZLmQlUjUKeTsw
aMgKN6hh8xhB3YZImUSB1H47vvefpfaLDOzR+dtN9S3J5qbu4koyhmPJDfEbBCTUdsuOSPd936nW
DQ5QbE/92f8Ap4nUXnPTZDKY/Nuhyg19IIUYrSp+Ljc7/Cp8MruPc5ojm39UfL0n/iml88aOXiT/
ABhoJduNVDR1blv8I+tbVFKY3HuXhy/zo/6U/wDFJxpnm/yvqRWLT9Ysr+54F/Stp43duKgsQisW
2rv4d8rJpyAkmpfm95F0y5urW+1FYLiylaC4Qw3RpIn2lBWEq1Nt1NNx4jBZW0Kfzz/LVWKtq6qQ
3A1guwAe1T6GwPicbK25/wA8/wAtkco2rKCo5MfQuyAOh3EFOu3z2xsraY+XvzS8meYdQSw0i/Fz
dSAusfo3MdVUgMQ0sMa7V8cSSFtluSSp3JpbymtPgbc9OmRn9JVjd35w1G3neJfL+o3CoSBNCLEo
1CRUcrxGoaV6ZHi8x+PihgXn7zNFD5j0vUJvJE+rXtvFHcRXRVjNbF2deBEC3MLPFw9QAy7FgR45
G7vcfge9BKY+XptTbUNX8xJ5Ih025vLf1DLLdobi6YkyLCsPErH6rKvqVYCpBNTXGUtuY/HxSq+T
7/VtNvorCDyQmh2GoTetf3cVxFIY5GbkC6gJzXl8K8W2XsOmGUtuY/HxVu+1ryh5c8w6mqeXL57n
U34397aWP1iCRURG/YlJCPWlOO7VJHfCTfUfj4qlEuqeQm0v9Bf4P1VdMubiVii2QChkIHqhvrHN
U41VKb8agDfdvfmPx8UMx0/T/I+p3S3tlaxfW9Fj+rW7S2k9sIlArGI1mEatwXZGWtAdsjI1E7j8
fFKhqWk6Fo2tX+pWnl+bU7zWowl/NaLbupTlWSMrPcQhfUPxPx+0dzWmEm+o/HxVP/KnlvQ/L9rJ
Y6NbxW1sx9Z0j6l5GYnk3Jq06DfYCg2wxNk7qEx1K4e3gEyI0rISwiTjzeiN8K82jWp92GGZ5JSB
fOmpNOsR8uamoZgvqkWHACtORpek079MHF5j8fFFvNv8UpY+b9WWy/L2S5ur9prKa/TmEugGaM8z
JEsSRz/bZg5B2rXtGJ2G4/HxRbMvKXlqyn8sz6Lqnl600bTroyu1h9Y+tvIZCvKSR6RkSCgoak0A
32xMt+Y/HxSjfNGjeVY/LBsLzS0vdJtZoRDYWcSlkoybovqJ8I/aodxXrjGW53H4+KsZufOPlDUp
LC/m8patNeWDqLSJtOETwqqniCWmSMxj0605EVp3yQPmPx8VtW0TVPy/uLi/1WfQ7zTLrU+Nrdm9
0+VmmSQlWFLdrgRq77uW41ahPY4B03H4+KskvvI/lOby3NoH1OFtMVVmW2i+CRpRy+IPzU+o/QsW
3rvgEt+Y/HxVBW2ieXdcure8vPLrafLoSKNLe8jt0QIqFESNIbib4Y6cgHUcTQjfGR2O4/HxVnuX
JdirsVSfzlLbReU9YkuZBFbpZztJIQGAAjPUNHOP+SbfI4q+d7WTTtTjjs45La6MEbm2gigjmKKo
dwFiXRKcGkl5GnjXuKqE8uLG3jlht20hrm1srZoI420+RRLIZZZSXUaLJw9IzGnH4W4AlfiOKqlt
ElUFzpRkvbaZbVJ5rOkUlo0XoNDJMmihIolRaDjXq3xUxVOvyt00QeYp3Wya1QWcpNbT0AGDBQgc
6Xp5NA1f73v9k9cjPkVS7X7nzOdf1URlPqcd7czRRNH5gV2QNx+GSEmGjBRThVamqqceMd623pMH
5k65LObdNPiSMQG49Z9cs2Z4onVQPrBgDF2J9TjX/LrtV4x3qiP8HfmwIRxGkiUxvDIf0jqgBVjW
oAn+18R+Pr22AqXjHeqfeRfLfnfS9Xt21j6iNPgQwJ9Wvb6VzVwUHCeWRHXfYsAw32pTIykO9XqG
WJWT/wBxJ/qt+rIz5FUjuPJenz3kt09/qoeWQyGOPUr2ONSSTRESVVVRX7I2ySpTrtxbaPqnlzTv
8Rfo+N7idRY3pe4k1EfVxEsbXEj8gySTJx5N8TFRuaAwPKX46KiNG1i1ufOfmOzTzBHqDRNZ+loq
pxNl6Y4zUetJebsC/H7B+Ft8MlY/5M8xT6j+ZXmnT5Nd+tx6e/G30gxSRmNTcBWcM00isI2QpX01
ry222wz5KgPy0j8xr59/MG3vPNv6aa1urdYNPlW6ZLE3DyTQ0SR1jVeLcCkXUKPiHdnyVAfmXpfn
TRPyydL/AM7HS9SF+jpq8KX39zIBGYHkhaedQa86qtOQC03rgHNWZ2XlnzgLny1dy+ZXk0rSbB49
VsPSob+79F4hcSSsfUoS/Pg3RlB3JqICQMLHW1Ta4t9f0641fVbzWxcaUY/UtNPNkp+qelQ8leJh
LNWjFlO5248e9kuSsc/I7XbjW/Ks97PrP6akF08TzlHRo2jABibnLcV7N8LU3x6qz29gW4h9BmdF
mDRl4maNwGjYVR1IZWHYjcYDzCpLD5F02Jgw1DV2KlSOeqXzD4W5bgy0Ne9e23TJLSV6X5mkPnrW
9NuLyR7TT7O0khs/qsgERWF5J2WZeYlLCePwJ+yo+BiYDlH8dFRX5a6xd6t5Wsbm9u3vr4eulzcy
QNbFm9XkoCHb4EZVqpIqOta4eoVj/wCeh8zx+VUm0LzRbeVqXsUV5d3chgR0lULGqzpDcSoyy8Ce
IAKcuRC1wx5lXpEPKsnIgtyFSBQV4L23wDmVeT+UpPOl9+Zvmanm+01DTbO3ktLLS1V3NhPLR7Yz
26xW8bmKkisROXcUBIptHiHpHVWW6VoXnyPyfDpl75jj/wAVbPd66tqkynlcvKUjgb0koIyIgSuw
3pXJ/wASsZ89+ZPMOnedvLukQa/p9mb5UW+sJluY3vHLKrfV1jiuEiB4kDnNXelRTkY9D+OivVcm
rsVdiqA8w3F5b6DqNxZJG93DbTPAkwdoi6oSvNYwzsteqqKnpiryZPzD/MVnLwWWjxyorLGDp2tE
qGdQihxCvKvRgKUpX2ChWT8yvzNmlWOG002NS1A89jrSnjULyI9FQN2Ddem1e+Kqcf5mfme06lrX
TvQdgqqdM11GPI7fGYXUUUg1p36Yqtb8y/zWDywtaaWlxBIYX/3H6y6FgxFQyIwpt1rTb3GKub8x
fzWF1BEy6YschVxIum6yQY3BNXrGaU/lBrXuMVWx/mZ+aThQItL9RUYyKdO1oHkSQlAYgadOo7Hf
Y0VRL/mR+ZYlS1MOmx3DSvEZDp2tFRwamyiPqwao+Ir8J+Lf4VV1l+Y35lPqkNtdxaUkZuFSX07D
WOBiLUPG4Kelv2f7HevYqvX8UqdwaW8p/wAhv1ZGfIq4zxgVIYAdTwb+mPEFSHV9d8n2+oLb6reW
UOqL8dhFdNGk49VQgMIko/xlePw9cgZbH8dEWlmiT2v+KPMepp5tGq2Ehtv9wytE0enGGqycinIr
yKE78e/LkRXDKQpbTq1fyncyya/pyWc1xKFSbVrdEZ2j/dkq06AkrxjTq3QL4DGUtkoeHzt5EmM3
1LWtOklJFzdejPCzFYwoaWTieixoKsegGMpbIt135s8i3Vil3darp0+kmT0vrEssT25nQpKqcmJT
mvEOB1HXHi3W0TB5k8vT/wChW+oW8t1NG80FtHIrSPEQWDog3KFSDUbUyPEOE/FVyeavLV1b3U1t
qdtPFYFWvpI5VZYAGNTKQaIPgb7XgclKQpbW+Wv8K8LoeW1sltBIBcjT1jWP6wo4tz9IAeoFCg13
pTCDZKUfqeoWWnwpdXs0dvbq9GlldI0FVIFWcqu598ZHkqWW3nzybdTJBba1YTzOQEiivLZ2JOwA
CyE4bPci0q1jzPpupaVqWi202pWF6tpcwtfQ2N5zgYQvGZoHVFEjxseSem9TTbIAmht+KW0o/KjT
pPKPkuFNS1a+176zc3E/164tLqOUNKyho/SmaWbiHRiGYCtem+8jI3ySn/mfVPKUtpHbeYdNmv7K
5dLmGFtPnvE5RBHRnWOOXgwJGz0OCMjZ2RbY/MfyrHqlppsk08d/qhiayt3tbhWYTVROVUHp1aJv
t06V6YgmzstrLHXfLEGoXslrYXMeoKRJqky2FyplMKCEESenSagAA4E/DuNt8iD9O34pbR9x5v0u
2toNQlhvfq12i+kUs7l3ABbeSNI2kj/2ajJAm+SpJ5r1H8v5/M+m6VrtuZ/MMTpdaNH6M0jIxIKu
HiBQAPBU8moONTtgMjR2/FLbOctS7FXYqlfmq1N35Z1W2VebS2kyqhUSAn0zQcDHccqnt6bf6pxV
4TJpqfUUjGmMY2Qxqos+XJkmLhniOhMycg7cWpTqAOpChkflHy7NexTXJ8r2ep30bs3r6iHsTG4I
bjHTSrPdmdmPwmm3xeCrIpvJMfqJTyFociwrJHAxu/sqCTH8JtP2mNf8mu1cUqkvlq+llmWXyLor
xTyxtK4vjV/S+FHYGzWpRSSMVW/4Sm+prbHyFoTRAsDD9c/d0UEoRWy/aZ27bdcVXWvle+t7UxR+
RtCjRGEkMC3h4c6pyZv9CoGPpKQaHcYqhpfJkkzESfl/onJEAil+vEUKkKEDCzDrRBUEdPxxVWt/
KE8ckAHkbREiEySMVvW+Axniknp/VOLMqfZ323HzVeiYqp3IDW8qsKgowIPQimRnyKpC35c+QWlE
zeXtPMo6ObeOvz6dcktJkum6fDbyRRW0SRwLwhUIoCKqCgXbamVnkfx0VhC+Vdc0+y8y3ry3cV+6
XL6dcSarJPCxlDenWJkghi9M7gsp41+0d8lLkhS/J8am/kO4e+uJrm4kuJPTuPrZvPg5UVUlSS5X
mvf01Hb4Sa4y5KEJ5N8uXz+T9cnY309xewvb2X1+aS/kIoVoLa/gsEqSacWXiw2LUxlyVM/JXk+7
m0R7bW2u7VWvJbq3s0SLTnjIYfa+ouRKrct+bNypXE81TqbyVE+r2+sJq2oxLZIY109Ll/qziMOv
7xD9rlUFqncj3NY/wn4q878rINbufMGm2WoT6rLLZ3YMN5f3s1r6k0xtkimQW1qAnFTx/ecl+LiP
2slLkh6H+Xvly/0LTJoL5Y47mZ/VeGCaeaFalh8HrvJw5fa4rsOm/XHqlk06I5jV1DKW3BFR9k4n
mEuW1tVYssKKxPIsFANR36ZJUs1/S5dW8vS6bFKkMt3C0SSyxJcRqWjIq0UnwOPY5WOQ/HRDzzzv
5GGn/l4LCC3toLySSt9JplrLGs1EaJT6UEVwwLBhyPGgqd/GR5rTtZ8laxrS+V4WsYFjiRvr/Kyt
bu2QuEclnmNtPHz60SPr1HXGPMqyDzF5R1vUPNmn3FlLc2+j25hWf6tqD2oQRBtlt1hPIFXAb96O
VFFPh3Y8yqdSeS/K81rPEdOhjGqhhftEPTeQyLydiycTyLKDy61GRHIfjorBfzC8sWGg6VpNjoWn
yraWss1yIrbTY9TpJxaQFvVIMVXAAKkE9KjrkhzUpiv5cXN3Po17K1lBY2FlbpdaXJp1v6gniX1W
aOQGT0vikICKzKu9OtcieR/HRaelZYl2KuxVTuJTDBJKEaQxqW9NeIZqCtByKrU+5xDGRoXVpZ+n
NS4sTod4KU2L2nfvX16ZPgHePt/U435mf+pz/wBh/wAUt/T+ob00O8PEVYc7Tbr/AMX+xw8A7x9v
6kfmZ/6nP/Yf8UnCNyVSQVZhXgaVHttXplbmBsEHpirsVdirsVdirsVaZQylW6MKH5HARarfRTxb
/g2/rg4Qq020RDA8qN9r4232p44OAK21vEwo3IjwLt2+nDwBVqWdsiBEUogNQqswFa16A48AVcbe
MihLHoftt238ceAK76vHUGrVGwPNu/048AVr6tFxK/FxNajm3fr3wcAVoWVsCSqkFqciGYE8dxWh
7YeAKqJGiEkVqaAkknp8z74RGlQ+qwXc+nzx2TpFeFG+rSyoJFWSmxKnEgHmry/T/LX58y3vG98w
2dpaFW/eLbWk7K1fhHEW8XMU6n4d+1MHAO5FF6XpOmy2un28F9OL+7jUCW6aKOMu1NyEjVVX6Bjw
R7kov6vb1r6SV8eIx4B3K76vb/76Tfr8Ix4B3K76vb/76Tfr8Ix4B3K76tb7fuk26fCNseCPcrvq
9vWvpJXx4jHgHcrvq1vv+6Tfr8I3x4I9yqmSV2KuxVD6lp9rqOn3On3a87W7ieCdASOUcilWFR4g
4qwX/lQv5ab1sJmJBUk3M/RiSR9vfc13xRS+L8ify0jZmGmuxdSjlrickgtzJJ57mv4bdMVpWg/J
T8uIQirpjNGrcjFJPNKjUBVQyu7cggJ4jt88VIsJrpHlXytHYJBos0sVhESEisbyZIVL/GaLFIFF
eXL6a98GLUxmLiYyHlRacvZ/CalxxP8AWmP0pkvl+zUMBPeUZShrd3J2JrtWTY+B65Zxn8BiNLHv
l/ppfrVLTR4LWYSpPdSECgWa5mlShAH2XZgfs98BlbLHgETYMvjIn7yjsi3uxV2KuxVJNU85aHpj
Mt0Lwsj+my29he3Jrv8A74hk2+H7XTp4jFU2tLqK7to7mEOI5VDIJY3ieh/mjkCOp9mAOKquKpTH
5ktH1+XRFgnN1FQvLxX0gDH6nLlyrQVC9PtEDML89Hx/BqXF39OV/jzcs6OQwjLY4T8+dfjyR731
kl0lo9xGt045JAWAcgdwta9jmdW1uCckRLhvfuVlZWFVII8RkQbZt4VdirsVdirsVdirsVdirsVd
irsVdirsVdirsVdiqTz+cvKFvHcyz65p8UVnIYbt3uoFWGUEAxyEvRGqwFDvviq5/N3lSMzh9asE
Nqglug1zCPSQgkPJVvhUhTufDFUBqH5ieR4YriJPNWjW14geNDcXluyxyjko9SP1Y2PFlNV5A7EV
GKpF5N8y+RNEsZLdvN3l+7SKJWuLq3uYImJEhXnIGuJgqfvEQCuzVapMlFxNJoseniRDrzJ5n+zo
5Oq1c88uKf7FfTpdNiDOnm+1Iu34QMtzHIJZIw5cisgHM0JZV6cfbJnHOe05dduH07efN1uPAYXU
uffv8finiefvInpQt/iXS2WVHkik+u29HSEH1HU89wnE8iOlDXMgOSiJvOPlGGZIJtb0+OeTn6cT
3UKu3pqHeilqnihDHwG+Kr9K81eWNYmeHSdXstRmjVXkjtLmKdlVxVWYRsxAYbjFU0xVp2KozBS5
UEhVpU07CpAxVibm+/SN5dW/ly49a8eB5rtrz0pnFoFaCP4WbhEGr+6VuBLSEqeb8lULZ22oWfpy
p5Vmu7mGWSW2nvtR+uzQtIio/pTXbTSRK4QfChp128ZCZAoHYsTEE2RuE2bXvM4C8fLrsSPiAuoh
xNaU3G+2+2RZJZejzLe3sd42mX9sUkt2EUGoiOIfVZHc8olUh1mEpWUEHkqrShVTiq2+j1O81Jru
by5OWXZit1EAwUMgb7PKtG6BspliuVkmqqr2Pwa5YYk2RujLHUvMFlAsUPlyRYmavxXaMQXIG/wk
5ZGAiKAplGNBETeYPMycvT8tyzcaVC3MKkk06c+INA25r2NKmlZMlx13zMEDjy85BagX6zHyp2Yg
igH07Yqm2n3dzcxcrizks5AF5JI0bCpG/FkZqge4GKorFXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FX//2Q==
uuid:b374f2f9-1f54-a842-848f-3cb937b9f792
xmp.did:8806b646-f41e-41eb-9483-12676575ae51
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
1
xmp.iid:387fadb3-7d6f-4e4f-bcda-0fce189c6943
xmp.did:387fadb3-7d6f-4e4f-bcda-0fce189c6943
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
saved
xmp.iid:32255a55-90a4-4643-a103-ffd2ec0f0c38
2022-05-26T13:22:44-04:00
Adobe Illustrator 25.4 (Macintosh)
/
saved
xmp.iid:8806b646-f41e-41eb-9483-12676575ae51
2022-06-13T15:31:33-04:00
Adobe Illustrator 25.4 (Macintosh)
/
EmbedByReference
/Users/sacha/Desktop/LOGO_NAQ_RVB_HORIZONTAL.eps
xmp.did:e44247da-116b-4775-b0a3-f2bd64c72eff
xmp.iid:e44247da-116b-4775-b0a3-f2bd64c72eff
EmbedByReference
/Users/sacha/Desktop/LOGO_NAQ_RVB_HORIZONTAL.eps
xmp.did:e44247da-116b-4775-b0a3-f2bd64c72eff
xmp.iid:e44247da-116b-4775-b0a3-f2bd64c72eff
EmbedByReference
/Users/sacha/Desktop/candiac-1600x900.jpg
adobe:docid:photoshop:9fd91fa3-1503-8244-9da6-65e6c2c7e416
xmp.iid:7fe73ded-5c7f-014d-8b91-81818858067c
EmbedByReference
/Users/sacha/Desktop/NAQ/logo ppmn/logoQuebec_CMYK.PNG
0
0
EmbedByReference
/Users/sacha/Desktop/LOGO_NAQ_RVB_HORIZONTAL.eps
xmp.did:e44247da-116b-4775-b0a3-f2bd64c72eff
xmp.iid:e44247da-116b-4775-b0a3-f2bd64c72eff
EmbedByReference
/Users/sacha/Desktop/candiac-1600x900.jpg
adobe:docid:photoshop:9fd91fa3-1503-8244-9da6-65e6c2c7e416
xmp.iid:7fe73ded-5c7f-014d-8b91-81818858067c
EmbedByReference
/Users/sacha/Desktop/candiac-1600x900.jpg
adobe:docid:photoshop:9fd91fa3-1503-8244-9da6-65e6c2c7e416
xmp.iid:7fe73ded-5c7f-014d-8b91-81818858067c
Print
Adobe Illustrator
False
True
1
215.900000
279.400000
Millimeters
DINRoundOT-Light
DIN Round OT
Light
TrueType
Version 7.504; 2010; Build 1020
False
DINRoundOT-Light.ttf
DINRoundOT-Medium
DIN Round OT
Medium
TrueType
Version 7.504; 2010; Build 1020
False
DINRoundOT-Medium.ttf
MyriadPro-Regular
Myriad Pro
Regular
Open Type
Version 2.106;PS 2.000;hotconv 1.0.70;makeotf.lib2.5.58329
False
MyriadPro-Regular.otf
Cyan
Magenta
Yellow
Black
Groupe de nuances par dУЉfaut
0
Blanc
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Noir
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
Rouge CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
Jaune CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
100.000000
0.000000
Vert CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
100.000000
0.000000
Cyan CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Bleu CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
0.000000
0.000000
Magenta CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=15 M=100 J=90 N=10
CMYK
PROCESS
15.000000
100.000000
90.000000
10.000000
C=0 M=90 J=85 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
90.000000
85.000000
0.000000
C=0 M=80 J=95 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
80.000000
95.000000
0.000000
C=0 M=50 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
50.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=35 J=85 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
35.000000
85.000000
0.000000
C=5 M=0 J=90 N=0
CMYK
PROCESS
5.000000
0.000000
90.000000
0.000000
C=20 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
20.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=50 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
50.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=75 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=85 M=10 J=100 N=10
CMYK
PROCESS
85.000000
10.000000
100.000000
10.000000
C=90 M=30 J=95 N=30
CMYK
PROCESS
90.000000
30.000000
95.000000
30.000000
C=75 M=0 J=75 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
75.000000
0.000000
C=80 M=10 J=45 N=0
CMYK
PROCESS
80.000000
10.000000
45.000000
0.000000
C=70 M=15 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
70.000000
15.000000
0.000000
0.000000
C=85 M=50 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
85.000000
50.000000
0.000000
0.000000
C=100 M=95 J=5 N=0
CMYK
PROCESS
100.000000
95.000000
5.000000
0.000000
C=100 M=100 J=25 N=25
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
25.000000
25.000000
C=75 M=100 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=50 M=100 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
50.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=35 M=100 J=35 N=10
CMYK
PROCESS
35.000000
100.000000
35.000000
10.000000
C=10 M=100 J=50 N=0
CMYK
PROCESS
10.000000
100.000000
50.000000
0.000000
C=0 M=95 J=20 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
95.000000
20.000000
0.000000
C=25 M=25 J=40 N=0
CMYK
PROCESS
25.000000
25.000000
40.000000
0.000000
C=40 M=45 J=50 N=5
CMYK
PROCESS
40.000000
45.000000
50.000000
5.000000
C=50 M=50 J=60 N=25
CMYK
PROCESS
50.000000
50.000000
60.000000
25.000000
C=55 M=60 J=65 N=40
CMYK
PROCESS
55.000000
60.000000
65.000000
40.000000
C=25 M=40 J=65 N=0
CMYK
PROCESS
25.000000
40.000000
65.000000
0.000000
C=30 M=50 J=75 N=10
CMYK
PROCESS
30.000000
50.000000
75.000000
10.000000
C=35 M=60 J=80 N=25
CMYK
PROCESS
35.000000
60.000000
80.000000
25.000000
C=40 M=65 J=90 N=35
CMYK
PROCESS
40.000000
65.000000
90.000000
35.000000
C=40 M=70 J=100 N=50
CMYK
PROCESS
40.000000
70.000000
100.000000
50.000000
C=50 M=70 J=80 N=70
CMYK
PROCESS
50.000000
70.000000
80.000000
70.000000
Gris
1
C=0 M=0 J=0 N=100
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
C=0 M=0 J=0 N=90
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
89.999400
C=0 M=0 J=0 N=80
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
79.998800
C=0 M=0 J=0 N=70
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
69.999700
C=0 M=0 J=0 N=60
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
59.999100
C=0 M=0 J=0 N=50
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
50.000000
C=0 M=0 J=0 N=40
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
39.999400
C=0 M=0 J=0 N=30
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
29.998800
C=0 M=0 J=0 N=20
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
19.999700
C=0 M=0 J=0 N=10
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
9.999100
C=0 M=0 J=0 N=5
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
4.998800
Couleurs vives
1
C=0 M=100 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=75 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
75.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=10 J=95 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
10.000000
95.000000
0.000000
C=85 M=10 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
85.000000
10.000000
100.000000
0.000000
C=100 M=90 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
100.000000
90.000000
0.000000
0.000000
C=60 M=90 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
60.000000
90.000000
0.003100
0.003100
Adobe PDF library 16.00
False
PDF/X-1:2001
PDF/X-1:2001
PDF/X-1a:2001
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 612.0 792.0]/Type/Page>>
endobj
7 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 612.0 792.0]/Type/Page>>
endobj
13 0 obj
<>stream
HtW]sI|п_1о4зенМqрИ0Сa-ЧтAЌuFА|ZЫїї/3Ћge EЌ*gЊЛЋЊГ>цлУ.Ќ6ъжџ.џо}ѓнuX>wпaЫсGЈЦУЯ~ў№/ЧеzhKeэЅЕх№АћлТВЧЮЫг-
КМ9ПмоуџнФnRJћщхqъ~ИП§јјtў|м_щ7<
Ч=СЇ/ћАзѓчЙлћШчЯћ#ём=o'н§З-_юOћБ<ёmцћ7w)Чгэљ|ћИm?ѕЮѓээѓ?xвіонQ
G?m[Ь5/ЯгЯћЄC^>m'вДП~ПjXЎтј~@?мћн=kГGя&зИLgяяќ эќЛ§ЏЧЇѓт1Ђt Ы%ЗЯ,јє| їџШа]Ж;/wчOxui_{[§BЛ*]юYюИіс|yѓы§с_dШPЅ.~I.4;тFЏаУqym5TЇиchkЊЃ/Ц5hoЏППЩ1ќіэѕђ;ёЉ
КїїпОЧ#б№ћїLя~xїG(ЧяоН}П\џх§ђЛќЇkПЗнOИ6вb`і
чЛн_Чџk§№&ехчeї\НKDмB4ЅА%cЇуУЏvyQ9эЪЅВІШфpђрЦ!ЖхЬГN,k1:е%ІkФћВЖз(V*elMЅљЂDОщEnи&ZЎCа`гІ>дОтЉФ"HсчBjyZоІ"`4е8=kћаg ШехБxt\>юpgЕЕ Oж7аC#љIы`nM0 W%^(ёMцYљЎdВуАYvХвx
Ўrв+`l]№ЊO_as[И
Pл #ЙЛї5d@гbНи
АDКt
8ЖЅП@LС *йЃШH[ZfWл';'м(:ЁпЖйJPѓЦTЊЃMfаЬV.d%SKr)NЩлr!,CnSЩЙЧИqVБэД3№sЛSк
ЖЙmЬHЃoЖq(rьЗ_иKXmвW`взх#оЅЅВЦQ ц5хј5Ь ь
8єN'hM7C' QVВЛРE=K/ю7є*к-bуYу
кzs'bдЛжygдУ!ж^AЭ~РрЭUЉЗзЃyXЭ Hq31С'ЌЬЫtrШЫiэJу@FCqмшВbш@qvёЄ{к§swНћѓcyых89UСџиЃjlf2фЊJlJd7ЇO!S5ЅLЏ^eЋ2/rН5Ѕ%sW=Щ*КtЙэжV LmФШпИЖBХVі]EЈѕYFfнщILЈЕгьѓ4j4бЬѕ,Й!ЏLU*Д#нъ5HS`.:ЗїNЮФІЂ`шЎXUФ ЄBtэФЌCьUКV3ЁфlAКЉOнZпv*]їSЂШnЈx}muнtK6CжДвЦgekќьЋs`єyE9ћўERџWXиgТьЋ"]ІL]СаC6ЊфКГйdЖлd^ъЋzВХ
w8И
F
кMwQQ БоR[b?ГgцLp_ы№Д+СI^BVќІ@фЇvcUЮ%ИмMЙ5yЎ №жЕВkБ.(з,ж.єоXЂжЋьяJнјЦ.Е#щ:!ысЅJ2ЭХ
ЏЛ
U,SЬКЦШYРыZbЗ/r%Uъ ц+JVeFииYZBђ8X(s мФТІиLrгд[uН!CпУРYEdlMКЂЗY*Аs
WРкFDBmФ vл O
щацбеsЅУ1SiЙђйе`ЃM_0§5ь8мOШ1Jл6Е*BNFfшТАЃЫдщZсoFЃљVЋеpxбVКШх)дЇ*УЉоR§ЫЁiHйЋl-Nащs4RСD&ч
ќы/jgLы$JmЮЛ ЄДщ+L[
фЫЄpИ айЖlAѕВКSшѓШ-ЯгrЉmf!+t=ЃzЇђА\фЄfЖ!в+Њ,*mСs9GFЋ+ГbcGf&ГИtЕ3КиАf*ФЩ,H{ѕ9-'
`$"K#НTn!KeЊѓrЅRеЌиЄTл
Эщ8TAСrYДъc"GуЋqжx`s6|Хэ3ёШрг.уМЭlєЊuxѕПЊкЛ)#НЇ0;ЊF*Оp љVЖж#ГПЮоwX+ЬЖлјйHO6нqЗйsL6VКзsоSiЫЌsPo)y{1gяЈмЗЃ@Wот@N@,^yЂfЄakF-JМИБd)јМOlIйФD(zљ zЉuVе6&;UQМЩєZDAН$ЭAa`7UЗЊЭoY}Ёeд+ЪС$Mіэя8ГpBУпё'ОъЦГлыШЇЬLйOQЧЫ^Г xф$eн№uL ^ќdЛ
§rВёЊьm_mМаїФауДUћuђЌ~FбБ&}ИФUГ%ЈKMCBVyM3 Ы%ЅLГdзЩ.ђ}jЉчтОAj§
uЂЂђLжы+-^nХ=Јытк(ъР.аР>АЌJЖШФкJ+бќ2ы!*TэђPa-,чДeо јIЦ
Ku|я
ьЛ ъщ(ппк-RІ)nPРMЈ4.~уЙoїЯњ<є]тБ3-iЫbЧ8D2Ў
jЬ>бОМFф_~њТX7q~Уd"*>hrjб;5Зі~ЉОн9\kNf>~;шeSЌле^aї"ыFЋ0ЧPgрFВ9
9ћ|dиx)ГђdьћяTѕг/}ew,Е_с[.]OхиЬt'/њN} ]SKМќfuГХйN|$?|z;ЄBтцІYВ&?uO}ЬѓL7ЮM]й:WєЮNЬOj
ћ
эjKВ+
a[Щz
a=љэ§%л3TЊвшТсa,9Ћ72oА0
_н~9ќPt#Оиц*mG
ЎUЂ~Ѓ№