Des périodes distinctes sont réservées pour différentes activités : patinage libre, hockey libre, ringuette libre, maniement rondelle et anneau et patinage artistique libre. L’utilisation de la patinoire réfrigérée se fait ainsi selon la programmation établie par la Ville.

Tous les utilisateurs de la patinoire doivent se soumettre aux règlements applicables. L'ensemble des activités sont soumises aux règlements généraux suivants:

Patinage libre: le patinage libre est ouvert aux résidents et aux non-résidents. La carte du citoyen n'est pas exigée puisqu'aucune réservation en ligne n'est requise. L'admission se fait sur une base du premier arrivé, premier servi.

Toutes les autres activités: une réservation en ligne est requise pour avoir accès à la glace. 

• Maximum 24 h d’avance
• Une réservation par carte du citoyen par plage horaire

Sur place :

• Présentation de la carte du citoyen sur place pour confirmer réservation.
• La réservation est valide jusqu’à 10 minutes après le début de celle-ci.

Réservez votre place ici.

Les Candiacois qui n’ont pas de carte du citoyen peuvent s’en procurer une en communiquant avec la bibliothèque. Une période sera également planifiée entre chaque activité pour l'entretien de la patinoire et l'admission des participants.

Afin de rendre la patinoire réfrigérée couverte plus accessible, une luge adaptée pour les fauteuils roulants ainsi qu'une poussette pour bébés de 1 an et plus sont mises à la disposition des citoyens. 

Ces équipements sont disponibles sur demande auprès des préposés sur place, et ce, lors des plages horaires de patin libre seulement. Aucune réservation n'est requise. Premier arrivé, premier servi. 

FERMETURE DES PATINOIRES NATURELLES POUR LA SAISON

Une partie du parc de Cherbourg et du parc André-J.-Côté se transforme en sentier glacé lorsque la saison froide s’installe. Différents aux patinoires standards, ces anneaux de glace permettent de s’adonner au patinage en toute sécurité, dans un charmant paysage et dans une ambiance agréable. Au parc de Cherbourg, un foyer au gaz est aménagé au centre de l’anneau pour réchauffer les patineurs.

• Parc André-J.-Côté : 112, boulevard Marie-Victorin
• Parc de Cherbourg : 130, place du Chambord

Heures d'ouverture :

• Lundi au vendredi : 17 h à 20 h
• Samedi et dimanche : 10 h à 20 h

* L'ouverture des sites est conditionnelle au climat et à la qualité de la surface. Référez-vous au tableau des conditions des sites hivernaux au haut de cette page.

Renseignements supplémentaires

• Tous nos sites sont éclairés.
• Les chiens sont interdits sur toutes les surfaces glacées. 
• Tous les sites ont un abris patineur (aucun casier sur place).
• Tous les sites possèdent des toilettes (chimiques s’il n’y a pas de chalet).
• Le foyer du parc Cherbourg ne fonctionne que lorsque du personnel est disponible sur place.

FERMETURE DES PATINOIRES NATURELLES POUR LA SAISON

Principalement fréquentées par les amateurs de hockey sur glace, des patinoires sont aménagées aux parcs Champlain, de Deauville et Montcalm.

• Parc Montcalm : 55, boulevard Montcalm Sud
• Parc Champlain : 175, boulevard Champlain
• Parc de Deauville : 90, avenue Deauville

Heures d'ouverture :

• Lundi au vendredi : 17 h à 20 h
• Samedi et dimanche : 10 h à 20 h

* L'ouverture des sites est conditionnelle au climat et à la qualité de la surface.

Renseignements supplémentaires

• Tous nos sites sont éclairés.
• Les chiens sont interdits sur toutes les surfaces glacées.
• Tous les sites ont un abris patineur (aucun casier sur place).
• Tous les sites possèdent des toilettes (chimiques s’il n’y a pas de chalet).

Les activités de mise en œuvre des patinoires débutent tôt à l’automne par la préparation des surfaces telles que le réglage et le profilage du gravier ainsi que le blocage des drains, puis vient ensuite le montage des bandes et des grillages. La surface des patinoires des parcs Haendel et Montcalm est composée d’asphalte alors que dans le parc de Deauville, elle est composée de tuiles modulaires. Ces matériaux confèrent aux patinoires une versatilité qui permet un usage quasi annuel. 

Toutes les patinoires ont un abri patineur qui est ouvert selon l'horaire suivant: 9 h à 21 h (tous les jours).

Des patrouilleurs sont présents sur les sites afin d'offrir une surveillance du lundi au vendredi de 17 h à 21 h ainsi que le Samedi et le dimanche de 10 h à 21 h.

L’ouverture des sites demeure conditionnelle au climat et à la qualité des surfaces. Référez-vous au tableau du haut de cette page.

FERMETURE DE LA PENTE À GLISSER POUR LA SAISON

La pente à glisser Grizzly, aménagée de façon permanente en 2020, est éclairée à l’énergie solaire et atteint une hauteur de 8 mètres ainsi qu’une largeur de 24 mètres. Chaque année, des couloirs de glisse indépendants sont aménagés et cette opération marque l’ouverture du site en début de saison.

• Parc de Cherbourg : 130, place Chambord

Heures d'ouverture

Voici les heures de surveillance pour les pentes à glisser (services offerts : roulotte chauffée et surveillance) :

• Lundi au vendredi : 17 h à 20 h
• Samedi et dimanche : 10 h à 20 h

* L'ouverture des installations est conditionnelle au climat et à la qualité de la surface. Avant de vous déplacer, consultez le tableau d'état des sites hivernaux dans la section plus haut afin de connaître le statut d’ouverture et les conditions de glisse.

FIN DU PRÊT D'ÉQUIPEMENTS POUR LA SAISON 

Prêt de tubes à glisser 

Un service de prêt de tubes à glisser en libre-service est offert à la pente Grizzly. Pour les détails et l'horaire, consultez la section Prêt d'équipements. Il est à noter que le prêt est suspendu lorsque la pente est fermée.

À propos de la pente à glisser Grizzly

Dans une optique d’implication citoyenne, la Ville a fait appel à la créativité des Candiacois en 2019 afin de trouver un nom original et distinctif à la pente à glisser en cours d’aménagement. Cette démarche participative a connu un engouement certain avec 73 participants âgés de 5 à 77 ans. Au total, 175 noms ont d’ailleurs été proposés. Après étude et analyse, la Ville a porté son choix final sur la dénomination Grizzly proposée par Madame Dominic Préfontaine. 

FERMETURE DE LA PENTE POUR LA SAISON

• Parc de Cherbourg : 130, place Chambord

La petite pente à glisser est située au cœur du parc et est destinée principalement aux plus petits et aux jeunes familles. Elle est enneigée naturellement. Référez-vous au tableau des conditions des sites hivernaux avant de vous déplacer.

FIN DU PRÊT D'ÉQUIPEMENTS POUR LA SAISON

Prêt de snowskates

Un service de prêt de snowskates en libre-service est offert à la petite pente à glisser. Pour les détails et l'horaire, consultez la section Prêt d'équipements. Il est à noter que le prêt est suspendu lorsque la pente est fermée.

Équipement

Le port du casque est fortement recommandé.

Le traineau ou tout instrument de glisse doit :

• être suffisamment grand pour que les pieds et les mains soient protégés,
• ne jamais contenir plus de personnes que prévu par son fabricant,
• ne pas être défectueux.

Certains équipements peuvent être interdits pour des raisons de sécurité. L'utilisation des snowskates est interdite à la pente à glisser Grizzly. 

Code de conduite des glisseurs 

• La pratique de cette activité comporte des risques.
• Les enfants de 6 ans et moins doivent être accompagnés d’un adulte.
• Durant la glissade, gardez les pieds et les mains à l’intérieur du traineau.
• Ne glissez pas tête première.
• Ne glissez pas en groupe.
• Respectez le rythme des autres usagers afin de prévenir les risques de collision.
• Quittez le bas de la pente le plus rapidement possible.
• Empruntez exclusivement l’endroit désigné pour remonter la pente.
• Ne modifiez pas volontairement la configuration de la pente à glisser.

Urgences et dommages

En cas d’urgence ou de blessure, composez immédiatement le 911.
En cas de dommages à la pente, veuillez aviser le Service des loisirs de la Ville de Candiac (loisirs@ville.candiac.qc.ca - 450 635-6020).

L’aréna du Complexe sportif de Candiac (anciennement le Centre sportif Les 2 Glaces) compte deux patinoires intérieures. Il est possible de venir encourager les équipes de hockey de la région ou d’y faire du patinage libre. La Ville de Candiac est propriétaire de l’aréna. Sa gestion est assurée par l’organisme à but non lucratif le Centre sportif Candiac. Pour plus d’information, consultez le site web de l'aréna.

• 10, rue Radisson, Candiac