Info-travaux

À compter du vendredi 23 septembre 2022 pour une période de 4 jours ouvrables

Des travaux de pavage et de bordure sur les avenues d’Inverness au coin de l’avenue d’Ibéria débuteront ce vendredi 23 septembre 2022 et s’étaleront sur une période de 4 jours ouvrables. Ces travaux entraîneront un ralentissement de la circulation dans la zone des travaux.

À compter du 12 septembre 2022 pour une durée de 3 jours

Des travaux de branchement de conduite sur l’avenue d’Inverness, au coin de l’avenue d’Ibéria débuteront le lundi 12 septembre 2022 et s’étaleront sur une période de 3 jours. Ces travaux entraîneront une fermeture complète dans la zone des travaux et un chemin de détour sera en place pour la durée de l’intervention.               

L’accès pour les véhicules d’urgence demeurera possible pour l’entièreté des travaux.

Il est à noter que ces travaux pourraient être légèrement décalés en fonction des conditions météorologiques défavorables ou en raison d’autres contraintes.

Détour:

Mercredi 24 août 2022

Des travaux de pavage auront lieu durant le jour. Le chemin Saint-François-Xavier sera donc fermé à la circulation de 7h00 à 17h30, le 24 août, afin d’effectuer les travaux.

À compter du 8 août, pour une durée d'environ 5 semaines

Des travaux de réfection de surface du chemin Saint-François-Xavier entre le boulevard Marie-Victorin et le boulevard Champlain débuteront le 8 août prochain pour environ cinq semaines. Ceux-ci entraîneront la fermeture complète de ce tronçon pour certaines périodes de jour ou de nuit.

Les travaux consistent en la réfection de la chaussée, de certaines sections de trottoirs, ainsi que la construction d’une traverse piétonne surélevée. La zone concernée est la suivante :

Pour la première semaine, du 8 au 13 août, les travaux se dérouleront de jour et entraîneront la fermeture complète du chemin Saint-François-Xavier, entre le boulevard Marie-Victorin et le boulevard Champlain. La signalisation en place indiquera le chemin de détour à utiliser.

Durant la semaine du 15 août, les travaux seront effectués de nuit entre 20 h et 5 h 30, du mardi soir au vendredi matin. Pendant cette période, le chemin Saint-François-Xavier sera ouvert à la circulation dans les deux sens le jour, entre 5 h 30 et 20 h, et complètement fermé à la circulation durant les travaux de nuit.

Durant les semaines du 22 et du 29 août, des travaux de nuit auront lieu du dimanche soir au vendredi matin. Ainsi, la rue sera fermée à la circulation entre 20h00 et 5h30 seulement. Elle sera réouverte en-dehors des heures de travaux.

Tout au long de ce projet et indépendamment des fermetures, il sera possible d’accéder aux entrées privées, aux CPE et au Centre de bénévolat Rive-Sud. Si l’échéancier des travaux ou les fermetures prévues venaient à changer, la Ville communiquera les nouvelles informations le plus rapidement possible.

Détour prévu

Des travaux de réfection complète des infrastructures municipales sont prévus sur les avenues Goya, Mermoz et du Médoc. Une séance d’information portant ces travaux s'est tenue en visioconférence le mercredi 9 mars de 18 h à 21 h. L’équipe de la division Infrastructures a présenté le projet et a répondu aux questions des citoyens. 

Pour suivre l'état d'avancement du projet, rendez-vous sur Agora.

2 mai au 4 juin 2022

Les travaux sur l'avenue Bayard et la place de Bretagne reprennent dès le 16 mai 2022. Ces derniers comprennent la mise en place de la deuxième couche de pavage, la construction de plateaux de ralentissement, la remise en état des aménagements paysagers et des entrées charretières ainsi que la plantation d'arbres.

Les travaux préparatoires débutent le 2 mai 2022. Les travaux majeurs reprennent le 16 mai et se déroulent sur une période d’environ trente-cinq (35) jours ouvrables consécutifs. Ces travaux entraîneront la fermeture complète de l'avenue Bayard et de la place de Bretagne. Il est à noter que ceux-ci pourraient être écourtés ou décalés en fonction de conditions météorologiques défavorables ou en raison d’autres contraintes.

À compter du 16 mai, les citoyens concernés sont priés de déplacer les véhicules qui se trouvent dans leur stationnement, ainsi que sur la voie publique s’il y a lieu, avant 7 h le matin, et ce, jusqu’à l'achèvement complet des travaux. Il sera possible de stationner dans les rues avoisinantes ou dans le stationnement du parc Montcalm. 

Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter le grand projet Réfection de l’avenue Bayard et de la place de Bretagne sur la plateforme Agora.

Des travaux de réfection complète sont prévus sur chemin d’Auteuil et l'avenue Adams. D'abord prévus pour l'été 2022, les travaux sont reportés au printemps 2023. 

Pour suivre l'état d'avancement du projet, rendez-vous sur Agora.

À compter du 22 août, pour une durée de 2 jours

Des travaux de branchement de conduite sur la rue Paul-Gauguin, au coin de l’avenue Liberté, débuteront le lundi 22 août et s’étaleront sur une période de 2 jours. Ces travaux entraîneront une fermeture complète dans la zone des travaux et un chemin de détour sera en place pour la durée de l’intervention.           

L’accès pour les véhicules d’urgence demeurera possible pour l’entièreté des travaux. Il est à noter que ces travaux pourraient être légèrement décalés en fonction des conditions météorologiques défavorables ou en raison d’autres contraintes.

Détour:

Du 30 août à la fin novembre 2021 - Reprise en 2022

Les travaux consistent au remplacement des égouts sanitaire et pluvial et de l’aqueduc, ainsi qu’en la reconstruction complète de la chaussée et des bordures. De plus, les branchements des résidences seront aussi remplacés jusqu’à la limite de l’emprise de la rue. Des entrées de service pluviales seront ajoutées à chacune des résidences jusqu’à l’emprise municipale.

La Ville en profitera pour remplacer les frênes infestés par l’agrile du frêne qui touche gravement ce secteur. Ainsi, la majorité des arbres situés dans l’emprise publique seront abattus dans le cadre de ces travaux et seront remplacés par la plantation d’autres essences d’arbres. Bien que cette intervention soit regrettable, elle est nécessaire afin d’assurer la sécurité des usagers des espaces publics et des résidences environnantes, et ainsi mettre en branle le plan de reverdissement du territoire.

Les travaux d’aménagement paysager ainsi que la pose de la seconde couche de pavage (couche d’usure) seront réalisés en 2022.

La Ville tient également à préciser que toutes les mesures nécessaires seront prises durant cette période afin d’assurer la gestion de la collecte des ordures, les interventions sur les entrées privées, ainsi que le stationnement sur la rue.

Échéancier des travaux

Plans des travaux et chemin de détour

Phase préparatoire, Phase 2 et Phase 4

Phase 1

Phase 3

Ministère des Transports du Québec
Travaux sur le pont Lamarche au-dessus de la Rivière de la Tortue
8 mai à la fin juin 

Le ministère des Transports informe les usagers de la route que le pont Lamarche situé au-dessus de la Rivière de la Tortue, dans l'axe du boulevard Marie-Victorin, reliant Delson et Candiac sera complètement fermé à la circulation dès le dimanche 8 mai, à 21 h. 

Cette entrave est requise pour réaliser des travaux de réparation à la structure et le chantier devrait se terminer vers le 20 juin. 

Pour tous les détails, nous vous invitons à consulter le communiqué complet du ministère des Transports (https://bit.ly/3kwO9t7). 

Ministère des transports du Québec
Travaux de réparation du pont d’étagement de l’A-15 au-dessus du boul. Montcalm Sud

Du 8 avril au 20 juin 2022

Le ministère des Transports informe les usagers de la route que le chantier de réparation du pont d’étagement de l’autoroute 15, qui enjambe le boulevard Montcalm à Candiac, a débuté le 8 avril. La réalisation des travaux requerra, jusqu’à la mi-juin 2022, une déviation des voies autoroutières ainsi que des entraves ponctuelles sur le réseau municipal. Lorsque nécessaire, les entraves plus importantes, comme la fermeture du boulevard Montcalm dans une ou l’autre des directions, se feront la nuit et la fin de semaine.

Fermeture du boulevard Montcalm, en dessous de l’autoroute 15 :
La fermeture complète du boulevard Montcalm, dans l’une ou l’autre des directions, n’aura lieu que certaines nuit (de 20h à 6h le lendemain) et  fin de semaine (de 20h à midi le lendemain). La Ville avisera les citoyens lorsqu’une fermeture est prévue.

Les détours seront indiqués par des panneaux de signalisation.

Afin de planifier adéquatement vos déplacements, informez-vous sur les entraves en cours et à venir en consultant le Québec 511. 

Plan de la zone de travaux

14 au 18 mars 2022

Des travaux de forages géotechniques ont eu lieu entre le 14 mars 2022 et le 18 mars 2022 aux endroits suivants:

• L’avenue de Gênes, entre l’avenue Georges et l’avenue de Genève;
• Le parc André-J.-Côté.

Ces travaux sont en lien avec de futures interventions sur le réseau d'égout sanitaire (parc André-J.-Côté) et pour une éventuelle réfection de rue (avenue de Gênes).

3 mars 2022

Des travaux de forages géotechniques ont entraîné des entraves à la circulation sur le boulevard Champlain, entre le chemin Saint-François-Xavier et la place Jasper le 3 mars 2022. Ces travaux étaient en lien avec de futures interventions sur le réseau d'égouts sanitaires de la Ville.

20 et 21 janvier 2022

Des travaux forages ont été effectués dans le parc de Picardie entre le 20 janvier 2022 et le 21 janvier 2022. Il s'agissait de travaux menés dans le cadre d’études faites par la Ville afin de planifier les futurs travaux de réaménagement du parc de Picardie prévue à l'été 2023.

24 novembre 2021
Le Canadien National (CN) a procédé à la dernière phase de la reconstruction du chemin de fer à l'intersection du boulevard Montcalm Sud et de la sortie 44 de l’autoroute 15. 

Une première phase des travaux a eu lieu les 11 et 12 novembre derniers.

Du 16 au 18 novembre 2021
Des travaux de mise en place de pavage sur l’avenue Bayard, sur la place de Bretagne ainsi qu’aux intersections de l’avenue Barcelone auront lieu du 16 au 18 novembre 2021.

Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter le grand projet Réfection de l’avenue Bayard et de la place de Bretagne sur la plateforme Agora.

Du 11 novembre au 2 décembre 2021
Des travaux de réfection de drainage pluvial ont eu lieu à l’intersection des rues de l’Élysée et d’Édimbourg.

Du 25 octobre au 25 novembre 2021
Des travaux de réhabilitation de conduite d'aqueduc ont eu lieu sur la rue Léon-Bloy Est à La Prairie. Une conduite d'eau temporaire a dû être installée jusqu'à la rue Papineau.

Du 25 octobre au 3 novembre 2021
Des travaux d’inspection télévisée des conduites d’égouts ont eu lieu sur les tronçons suivants :

• Avenue du Beaujolais, entre la place Berlioz et la place Berlioz;
• Place Berlioz, entre l'avenue du Beaujolais et le boulevard Montcalm Sud;
• Avenue du Médoc, entre l'avenue Mermoz et la place Mercier;
• Avenue Mermoz, entre l'avenue du Médoc et le 172, avenue Mermoz;
• Avenue Ibéria, entre la rue d'Inverness et la rue de l'Isère.

Le 18 octobre 2021
Des travaux de pose de câbles ont eu lieu sur le boulevard Montcalm et sur le boulevard de l’Industrie.

Du 12 octobre au 1er novembre 2021
Dans le cadre des travaux d’infrastructure du TOD de la gare, des travaux de prolongement de l’égout sanitaire de l’avenue des Chênes vers la rue Syracuse ont eu lieu.

Toujours dans le cadre des travaux d’infrastructure du TOD de la gare, les travaux de fondation granulaire ont eu lieu sur la rue Savoie.

Les travaux d’aménagement des noues paysagères et des terre-pleins, des bordures et des trottoirs en béton ainsi que du pavé uni et du pavage se poursuivront en 2022.

Du 13 septembre au 15 octobre 2021
Des travaux de nivellement et de drainage ont eu lieu dans le cadre de la deuxième phase d’aménagement du parc linéaire du TOD de la gare. Ces travaux avaient pour objectif de mettre en forme le talus paysager et à procéder à une première phase de plantation et d’ensemencement. Afin de protéger l’aménagement, une clôture a aussi été mise en place.

Les travaux du parc linéaire continueront au printemps et à l’été 2022 avec la réalisation d’un sentier et la poursuite de l’ensemencement.

Du 23 août au 3 novembre 2021
Des travaux de forages ont eu lieu sur les artères suivantes:

• Avenue Goya;
• Avenue Mermo;
• Avenue du Médoc;
• Place Mercier

Les 9 et 27 août 2021
Des travaux d’inspection télévisée des conduites ont eu lieu sur les tronçons suivants :

• Place Mercure entre le boulevard Marie-Victorin et l’avenue Mermoz;
• Place de Guise entre le chemin Haendel et le chemin Haendel;
• Place Grieg entre le chemin Haendel et le chemin Haendel;
• Avenue de Jaffa entre le boulevard Champlain et le chemin Saint-François-Xavier;
• Boulevard Champlain entre le chemin Saint-François-Xavier et la place Jasper

Du 5 au 17 août 2021
Des travaux sur la conduite principale du réseau gazier ont eu lieu sur une portion de l’avenue d’Ibéria, entra la rue de l’Isère et l’avenue d’Inverness.

Du 12 au 23 juillet 2021
Des travaux de branchement de gaz à la hauteur du 131, boulevard Montcalm Nord.

Les 17 et 18 juin 2021
Des travaux de planage et de revêtement en enrobé bitumineux, dans le cadre du projet du Square Candiac, ont eu lieu à l’intersection du boulevard Montcalm Nord, de la rue de Verre, des rues d’Ambres et d’Émeraude.

Les 8 et 9 juin 2021
Des travaux de réfection de surface ont entraîné la fermeture temporaire du stationnement du parc André-J.-Côté.

Du 30 mai au 4 juin 2021
Des travaux de réfection de surface du boulevard Jean-Leman, entre l’avenue Charlemagne et le boulevard de Sardaigne ont eu lieu et ont été effectués de soir et de nuit de 20 h à 6 h.